Mark Haddon - *The Curious Indicent of the Dog in the Night-Time

The Curious Indicent of the Dog in the Night-Time is a murder mystery novel like no other. The detective, and narrator, is Christopher Boone. Christopher is fifteen and has Asperger's Syndrome. He knows a very great deal about maths and very little about human beings. He loves lists, patterns and the truth. He hates the colours yellow and brown and being touched. He has never gone further than the end of the road on his own, but when he finds a neighbour's dog murdered he sets out on a terrifying journey which will turn his whole world upside down.

-------------------------

C'est un roman qui m'a vraiment plu, parce que c'est très intéressant de découvrir le monde par les yeux d'un ado qui souffre du Syndrome d'Asperger.

On comprend ses actions parce qu'on les vit à travers ses mots, sa quête de la vérité. Même en anglais il est très facile à lire, les petites illustrations de Chris pour nous aider à comprendre ce dont il parle, sa manière simple d'énoncer les choses, son affection pour les animaux, bref, un roman simplement attirant et très agréable à lire.

2003, 272 p.
Editeurs : Vintage

Ils en parlent : jolanne, In Cold Blog, Papillon, ...

Commenter cet article

Nicolas

22/07/2010 22:36

Excellent roman, je l'ai moi aussi beaucoup apprécié.

Lyra Sullyvan

24/07/2010 18:21

Merci de ton passage

Matilda

03/01/2010 13:01

Le tire est tirée de la nouvelle Vif-Argent (ou un truc dans le genre), c'est une réplique d'un inspecteur qui dit en substance, mais le chien n'a rien fait cette nuit là et Sherlock lui dit "c'est ça le curieux incident du chien pendant la nuit" ^^

03/01/2010 20:07

Ah, je ne savais pas, merci de l'info ^^

01/01/2010 23:06

J'ai adoré ce livre (surtout pour les références à Sherlock Holmes, dont le titre en est un direct) et surtout pour la façon dont il est raconté. La fin est touchante, j'en ai presque pleuré.

03/01/2010 01:00

Ah, je ne savais pas que c'était une référence à Sherlock Holmes (je n'ai pas trop accroché à ce personnage, malgré les quelques nouvelles que j'ai lu à son sujet, j'aime déjà plus Arsène Lupin). C'est vrai que c'est un livre touchant.

Diane

18/11/2009 15:10

C'est un fait

14/11/2009 19:45

Ben je ne sais pas si c'est vrai avec une série parce que parfois, dans ce cas, ne pas comprendre signifie aussi ne pas distinguer le mot. Genre tu entends un son mais tu ne serais pas capable de l'écrire! En lecture par contre je pense que c'est vrai. mais j'ai une mémoire visuelle, c'est peut-être pour ça!

18/11/2009 14:20

Oui, mais ce que je veux dire, c'est que même si tu comprends pas tout, petit à petit tu t'habitue à entendre la langue et tu distingue de mieux en mieux les sons et les mots. Ca ne se fait pas en un seul visionnage bien sûr ^^

12/11/2009 12:00

C'est sûr, je pense qu'il ne faut pas non plus trop s'encombrer pour éviter que la lecture ne devienne trop fastidieuse. Et puis, dans les cours, ils te disent toujours d'essayer de voir si tu comprends le sens général Je le fais pour une série que je ne regarde qu'en anglais (pas de sous-titres dispo) et je ne comprends certes pas tout mais je me rends compte que ça ne m'empêche pas trop de suivre. C'est juste dommage de rater certains jeux de mots parfois

14/11/2009 18:38

Oui, mais tu t'améliores plus vite ^^

10/11/2009 16:21

Effectivement, je suis tombée sur cette partie et comme je suis pas maths pour un sou...! J'utilise l'anglais tous les jours au boulot mais je ne connais pas forcément les mots de la vie de tous les jours

11/11/2009 20:26

C'est une très bonne occasion de les apprendre! Pour ma part, quand je lis en anglais, si je ne comprends pas un mot mais qu'il ne gène pas ma compréhension, je ne le cherche pas. En revanche, les mots qui gènent vraiment pour comprendre un passage, ou ceux qui reviennent très souvent et que je ne connais pas, je les cherche. Ca évite d'avoir le nez toujours dans le dictionnaire, et je retiens bien mieux quelques mots que des tonnes de mots cherchés ^^

10/11/2009 12:56

J'ai failli l'acheter ce livre mais les petites illustrations m'ont fait douter. Ca avait l'air étrange. Mais je pense que ça aurait pu être bien pour le challenge Lire en V.O. de Bladelor car il n'avait pas l'air trop compliqué à comprendre. j'ai fait des études de langues mais je en lisais que des articles de journaux alors je veux m'y mettre davantage!

10/11/2009 15:44

Les illustrations sont chouettes, bon si t'es tombé sur des calculs mathématiques ça donne pas forcément envie, mais ne t'inquiete pas le livre ne parle pas de ça ^^ Et en effet il n'est pas très compliqué à comprendre. Je suis aussi en mode "je veux améliorer mon anglais jusqu'a ce que je sache le parler couramment" :P

Neph

02/06/2009 21:28

J'en ai entendu parler par des lycéens, il faudrait que je le déniche, l'histoire a l'air sympa !

23/10/2009 23:45

Oui, très sympa, agréable à lire et enrichissant :)

Iani

02/06/2009 13:37

Je l'ai également lu en anglais pour mon bac, et j'avais beaucoup aimé. Comme tu dis, c'est très intéressant de voir comment un ado souffrant de cette maladie voit le monde. Très touchant !